Contrast Labcognition知る／知っている／分かる
是取得新資訊、已處於知道狀態，還是理解內容？
information_acquisitionresult_stateunderstanding
語境決策規則
已經知道
選 知る知っている 表示取得後持續的狀態。
最小對比
情境：剛得知名字／本來就知道名字／理解原因
名前を知った。／名前を知っている。
理由が分かった。
取得、持有知識與理解是三個不同階段。
常見錯誤
- • 用 知る 回答『你知道嗎』的現在狀態。
- • 把 分かる 的理解對象一律標成 を。
MEMORY HOOK
知る是把資訊拿進來；知っている是手上已經有；分かる是看懂它。